PrinciPIO w KANTONIE


Ponad 200 osób zebrało się w galerii EMG Stone podczas otwarcia wystawy grafiki „princiPIO” PIOtra Kalińskiego w Kantonie. PIO zaprezentował chińskiej publiczności, lokalnym artystom, mediom, a także międzynarodowym gościom pięć serii swoich najważniejszych grafik.


- Śledzę ewolucję twórczości PIO już od 10 lat i dlatego jestem ciekawa Państwa odczuć, a także wrażeń Piotra Kalińskiego po jego pierwszym pobycie w Chinach – powiedziała podczas otwarcia Konsul Generalna RP w Kantonie Joanna Skoczek.

Na ścianach galerii zawisły linoryty z serii „Życie jest gdzie indziej”, „Samotność”, „Notatki na marginesach”, „Paryż” i „Tatuaże”. Obok nich w języku angielskim i chińskim wykaligrafowane zostały cytaty takich autorów jak Milan Kundera, Fernando Pessoa czy Franc Kafka, które zainspirowały artystę. Czym w ogóle jest grafika dla PIO? Wytłumaczył to przybyłym na otwarcie wystawy cytując Urszulę Czartoryską – „Grafika jest nie tylko odbitką na papierze, jest także zwierciadłem świata, czasem krzywym, kiedy indziej wiernym, jest przedłużeniem w czasie ulotnego spojrzenia oka, jest narzędziem urabiania umysłów.“

Drugiego dnia po otwarciu wystawy publiczność mogła jeszcze lepiej poznać artystę podczas otwartego dla publiczności spotkania z lokalnymi twórcami i animatorami sztuki – FaceTalk. Piotr Kaliński miał okazję opowiedzieć szerzej o swoich inspiracjach i technice, a także odpowiedzieć na pytania gości i publiczności. – Chciałabym móc patrzeć na grafiki PIO codziennie” – powiedziała jedna z uczestniczek spotkania.

Wystawa „princiPIO” jest kolejną odsłoną współpracy znakomitej galerii kantońskiej EMG Stone z Konsulatem Generalnym RP w Kantonie. W ostatnich czterech latach w galerii pokazano polską fotografię („Beyond the body” Tomasza Gudzowatego), plakat filmowy, a także mapy i ryciny Michała Boyma odtworzone przez Edwarda Kajdańskiego.

„princiPIO” można oglądać przez równy miesiąc (11 września – 11 października)

Miejsce:              EMG Stone

Adres:                  Redtory, pawilon C5, Yuancun Siheng Road 128, Guangzhou

Czas:                     11.09 – 11.10 (codziennie oprócz poniedziałków)

Linki do relacji lokalnych mediów:

http://www.ycwb.com/ePaper/ycwb/html/2015-09/15/content_787247.htm?div=-1

http://huanan.artron.net/20150912/n777755.html

http://travel.newsgd.com/default.php?act=article&id=941

http://gb.cri.cn/42071/2015/09/14/8011s5101052.htm

http://news.china.com.cn/live/2015-09/14/content_34246191.htm

http://epaper.xxsb.com/showNews/2015-09-03/260556.html

http://gd.qq.com/a/20150914/031431.htm

http://jiangsu.3158.cn/info/20150913/n45285103371366.html

http://www.fgjy99.com/art2015/2015090864226.html

http://gz.bendibao.com/tour/201596/ly197438.shtml

http://news.ifeng.com/a/20150915/44658240_0.shtml